top of page

Hai domande sulla mia offerta di coaching? Oppure non hai ancora trovato l'offerta giusta per la tua sfida? Allora sentiti libero di contattarmi e ti ricontatterò il prima possibile.

Puoi trovare tutta la mia offertaqui.

Aspetto tue notizie!

Vintage Briefkasten

Contatto

Creazione di spazio

Regina Vogelin

3110 Münsingen BE / Svizzera

E-mail:regina@create-space.ch

Telefono: +41 76 231 30 07

WhatsApp: +41 76 231 30 07

Trema: 67P7N4RH

Grazie peril tuo contatto!

PRIVACY | DISCLAIMER | IMPRONTA

​© di Thomas Kocher & Patrick Hänggi per i ritratti

​© di Regina Voegelin (o unsplash/Wix) per tutte le altre fotografie su questo sito

Nessuna promessa di guarigione e disclaimer  

Le procedure ei metodi presentati sui vari argomenti in questo sito Web non rappresentano una promessa di guarigione. In linea di principio, con tutte le informazioni sulle mie pagine Internet non si dovrebbe dare l'impressione che ciò si basi su una promessa di guarigione. Né si può dedurre dalle affermazioni che sia promesso o promesso un miglioramento o un alleviamento di una malattia. Inoltre, nessuna garanzia di successo può essere data per un coaching serio, cioè non mi assumo alcuna responsabilità per il mancato verificarsi dell'effetto desiderato. 

Mi riservo il diritto di indirizzarti a medici e specialisti appropriati, se necessario. 

L'uso dell'ipnosi, della regressione e del mental training non sostituisce la diagnosi e/o la terapia medica e/o psicoterapeutica da parte di un medico, psichiatra o psicologo. Non effettuo diagnosi mediche e/o psicoterapeutiche e non intraprendo alcun trattamento medico o psicoterapeutico. È tua responsabilità consultare un medico o uno psichiatra per la diagnosi e il trattamento medico o psicoterapeutico.

Sottolineo inoltre espressamente che il contenuto delle mie pagine è destinato esclusivamente a scopo informativo. In nessun caso deve essere utilizzato per determinare la propria diagnosi, selezione o applicazione dei propri metodi di trattamento. Le informazioni che fornisco non sostituiscono in alcun modo la consulenza professionale o il trattamento da parte di medici qualificati e riconosciuti, pertanto non si assume alcuna responsabilità per eventuali reclami che potrebbero derivare da questa pubblicazione Internet.  

Riservatezza 

ilobbligo di riservatezzanelle mie consultazioni è una cosa ovvia. Non trasmetterò i tuoi dati personali, l'argomento della consulenza e/o il corso della terapia a terzi non autorizzati, a meno che tu non mi esoneri espressamente per iscritto dal mio obbligo di riservatezza (ad esempio in caso di collaborazione interdisciplinare con medici, psicoterapeuti, ecc. .).    

Protezione dati

L'organismo responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), è:

 

Creazione di spazio
Regina Vogelin
Terrasseweg 14
3110 Münsingen

Telefono: +41 76 231 30 07
E-mail: regina@create-space.ch
Sito web: https://www.create-space.ch/

 

Osservazione generale

Sulla base dell'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle norme sulla protezione dei dati del governo federale (Legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha il diritto alla protezione della propria privacy e alla protezione dall'uso improprio dei propri dati personali. Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci sforziamo di proteggere le banche dati nel miglior modo possibile da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi non è possibile.

Utilizzando questo sito Web, accetti la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati come descritto di seguito. Questo sito Web è generalmente visitabile senza registrazione. Dati come le pagine richiamate o il nome del file richiamato, la data e l'ora vengono memorizzati sul server a fini statistici, senza che questi dati siano direttamente riconducibili alla vostra persona. I dati personali, in particolare nome, indirizzo o indirizzo e-mail, vengono raccolti su base volontaria per quanto possibile. I dati non saranno ceduti a terzi senza il tuo consenso.

 

Trattamento dei dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona specifica o identificabile. Un interessato è una persona su cui vengono elaborati i dati personali. L'elaborazione include qualsiasi trattamento di dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzate, in particolare l'archiviazione, la divulgazione, l'acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l'utilizzo dei dati personali.

Elaboriamo i dati personali in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre, trattiamo i dati personali in conformità con le seguenti basi giuridiche in relazione all'articolo 6 capoverso 1 del GDPR - nella misura in cui e nella misura in cui è applicabile il GDPR dell'UE:

  • Consenso (Art. 6 Par. 1 S. 1 lett. a. GDPR) - L'interessato ha espresso il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali per uno o più scopi specifici.

  • Adempimento di richieste contrattuali e precontrattuali (Art. 6 Para. 1 S. 1 lett. b. DSGVO) - Il trattamento è necessario per l'adempimento di un contratto di cui l'interessato è parte, o per l'esecuzione di pre -hanno luogo le misure contrattuali necessarie su richiesta dell'interessato.

  • Obbligo legale (Art. 6 Par. 1 S. 1 lett. c. GDPR) - Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il responsabile.

  • Protezione degli interessi vitali (Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. d. GDPR) - Il trattamento è necessario per proteggere gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica.

  • Interessi legittimi (art. 6 par. 1 S. 1 lett. f. GDPR) - Il trattamento è necessario per salvaguardare gli interessi legittimi del responsabile o di terzi, a meno che gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato, che proteggere i dati personali richiedono prevalere.

  • Procedura di richiesta come rapporto precontrattuale o contrattuale (art. 9 comma 2 lett. b GDPR) - Nella misura in cui categorie particolari di dati personali ai sensi dell'articolo 9 comma 1 GDPR (ad es. o di origine etnica) sono richiesti ai richiedenti affinché il responsabile o l'interessato possa esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro e dalla normativa in materia di previdenza e protezione sociale e adempiere ai propri obblighi al riguardo, il loro trattamento avviene in conformità con l'articolo 9 capoverso 2 lettera b. GDPR, in caso di tutela degli interessi vitali dei richiedenti o di altre persone ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera c. DSGVO o ai fini dell'assistenza sanitaria o della medicina del lavoro, per la valutazione della capacità lavorativa del dipendente, per la diagnostica medica, l'assistenza o il trattamento in ambito sanitario o sociale o per l'amministrazione di sistemi e servizi in ambito sanitario o sociale in ai sensi dell'articolo 9 capoverso 2 lettera h. GDPR. In caso di notifica di categorie speciali di dati basate sul consenso volontario, il loro trattamento avviene sulla base dell'articolo 9 capoverso 2 lett. GDPR.

 

Trattiamo i dati personali per la durata necessaria per il rispettivo scopo o scopi. In caso di obblighi di conservazione più duraturi dovuti a obblighi legali e di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo l'elaborazione di conseguenza.

 

Basi giuridiche pertinenti

Ai sensi dell'articolo 13 del GDPR, vi informiamo sulla base giuridica del nostro trattamento dei dati. Se la base giuridica non è menzionata nella dichiarazione sulla protezione dei dati, si applica quanto segue: la base giuridica per ottenere il consenso è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a e l'articolo Rispondere alle richieste è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR, il diritto la base per il trattamento per adempiere ai nostri obblighi legali è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR e la base giuridica per il trattamento a tutela dei nostri interessi legittimi è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR. Nel caso in cui gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica richiedano il trattamento di dati personali, la base giuridica è costituita dall'articolo 6 capoverso 1 lettera d del GDPR.

 

Misure di sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate in conformità con i requisiti legali, tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di attuazione e del tipo, dell'ambito, delle circostanze e delle finalità del trattamento, nonché delle diverse probabilità di accadimento e dell'entità del trattamento la minaccia ai diritti e alle libertà delle persone fisiche per garantire un livello di protezione adeguato al rischio.

Le misure includono, in particolare, garantire la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei dati controllando l'accesso fisico ed elettronico ai dati nonché l'accesso, l'immissione, la divulgazione, garantendo la disponibilità e la loro separazione. Inoltre, abbiamo istituito procedure che garantiscono l'esercizio dei diritti degli interessati, la cancellazione dei dati e le reazioni alle minacce ai dati. Inoltre, prendiamo in considerazione la protezione dei dati personali già durante lo sviluppo o la selezione di hardware, software e processi in conformità con il principio della protezione dei dati, attraverso la progettazione della tecnologia e attraverso impostazioni predefinite favorevoli alla protezione dei dati.

 

Trasmissione dei dati personali

Nell'ambito del nostro trattamento dei dati personali, può accadere che i dati vengano trasmessi ad altri enti, società, unità organizzative o persone giuridicamente indipendenti o che vengano loro comunicati. I destinatari di questi dati possono includere, ad esempio, fornitori di servizi incaricati di compiti IT o fornitori di servizi e contenuti integrati in un sito web. In tal caso, osserviamo i requisiti legali e, in particolare, stipuliamo contratti o accordi appropriati con i destinatari dei tuoi dati che servono a proteggere i tuoi dati.

 

Trattamento dei dati in paesi terzi

Se elaboriamo dati in un paese terzo (ovvero al di fuori dell'Unione Europea (UE), dello Spazio economico europeo (SEE)) o l'elaborazione nell'ambito dell'uso di servizi di terzi o la divulgazione o trasmissione di dati ad altre persone , enti o società ha luogo, ciò avviene solo in conformità con i requisiti legali.

Previo consenso espresso o trasmissione contrattualmente o legalmente richiesta, elaboriamo i dati solo in paesi terzi con un livello riconosciuto di protezione dei dati, obbligo contrattuale attraverso le cosiddette clausole standard di protezione della Commissione UE, se esistono certificazioni o protezione dei dati interna vincolante regolamenti (art. 44-49 DSGVO, pagina informativa della Commissione UE: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

 

Informativa sulla privacy per i cookie

Questo sito utilizza i cookie. I cookie sono file di testo contenenti dati provenienti da siti Web o domini visitati e vengono memorizzati da un browser sul computer dell'utente. Un cookie viene utilizzato principalmente per memorizzare informazioni su un utente durante o dopo la sua visita a un'offerta online. Le informazioni memorizzate possono includere, ad esempio, le impostazioni della lingua su un sito Web, lo stato di accesso, un carrello della spesa o il luogo in cui è stato visualizzato un video. Il termine "cookie" include anche altre tecnologie che svolgono le stesse funzioni dei cookie (ad es. quando le informazioni dell'utente vengono memorizzate utilizzando identificatori online pseudonimi, denominati anche "ID utente").

Si distinguono i seguenti tipi e funzioni di cookie:

  • Cookie temporanei (anche: cookie di sessione o di sessione): i cookie temporanei vengono cancellati al più tardi dopo che un utente ha lasciato un'offerta online e ha chiuso il browser.

  • Cookie permanenti: i cookie permanenti rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Ad esempio, lo stato di accesso può essere salvato o il contenuto preferito può essere visualizzato direttamente quando l'utente visita nuovamente un sito web. Allo stesso modo, gli interessi degli utenti, che vengono utilizzati per misurare la portata o per scopi di marketing, possono essere memorizzati in un tale cookie.

  • Cookie di prima parte: i cookie di prima parte sono impostati da noi.

  • Cookie di terze parti (anche: cookie di terze parti): i cookie di terze parti sono utilizzati principalmente dagli inserzionisti (le cosiddette terze parti) per elaborare le informazioni dell'utente.

  • Cookie necessari (anche: essenziali o assolutamente necessari): da un lato, i cookie possono essere assolutamente necessari per il funzionamento di un sito Web (ad es. Per salvare i login o altri inserimenti dell'utente o per motivi di sicurezza).

  • Cookie statistici, di marketing e di personalizzazione: i cookie vengono solitamente utilizzati anche per misurare la portata e quando vengono salvati gli interessi di un utente o il suo comportamento (ad es. visualizzazione di determinati contenuti, utilizzo di funzioni, ecc.) su singoli siti Web in un profilo utente. Tali profili vengono utilizzati per mostrare agli utenti, ad esempio, contenuti che corrispondono ai loro potenziali interessi. Questo processo è noto anche come "tracciamento", ovvero tracciare i potenziali interessi degli utenti. Se utilizziamo cookie o tecnologie di "tracciamento", ti informeremo separatamente nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati o quando otteniamo il consenso.

 

Note sulle basi legali: la base giuridica su cui elaboriamo i tuoi dati personali utilizzando i cookie dipende dal fatto che chiediamo o meno il tuo consenso. In tal caso e acconsenti all'utilizzo dei cookie, la base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il consenso dichiarato. In caso contrario, i dati elaborati con l'ausilio dei cookie verranno elaborati sulla base dei nostri interessi legittimi (ad es. nel funzionamento commerciale della nostra offerta online e nel suo miglioramento) o se l'uso dei cookie è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali.

Periodo di conservazione: se non vi forniamo alcuna informazione esplicita sul periodo di conservazione dei cookie permanenti (ad es. come parte di un cosiddetto cookie opt-in), si prega di presumere che il periodo di conservazione possa essere fino a due anni.

Informazioni generali su revoca e opposizione (opt-out): a seconda che il trattamento sia basato sul consenso o su un'autorizzazione legale, hai la possibilità in qualsiasi momento di revocare il tuo consenso o di opporti al trattamento dei tuoi dati da parte delle tecnologie dei cookie (collettivamente denominato "opt-out"). Puoi inizialmente dichiarare la tua opposizione utilizzando le impostazioni del tuo browser, ad esempio disattivando l'uso dei cookie (che può anche limitare la funzionalità della nostra offerta online). Un'obiezione all'uso dei cookie per scopi di marketing online può essere dichiarata anche utilizzando una varietà di servizi, in particolare nel caso del tracciamento, tramite i siti Web https://optout.aboutads.info e https://www.youronlinechoices.com / volontà. Inoltre, puoi ricevere ulteriori avvisi di opposizione come parte delle informazioni sui fornitori di servizi e sui cookie utilizzati.

Elaborazione dei dati dei cookie sulla base del consenso: utilizziamo una procedura di gestione del consenso dei cookie, nel contesto della quale l'utente acconsente all'uso dei cookie o al trattamento menzionato nell'ambito della procedura di gestione del consenso ai cookie e i fornitori possono essere ottenuti e gestiti e revocati dagli utenti. La dichiarazione di consenso viene memorizzata qui in modo che la richiesta non debba essere ripetuta e per poter dimostrare il consenso in conformità con l'obbligo legale. La memorizzazione può avvenire lato server e/o in un cookie (il cosiddetto opt-in cookie, o con l'ausilio di tecnologie comparabili) per poter assegnare il consenso a un utente o al suo dispositivo. Fatte salve le singole informative sui fornitori di servizi di gestione dei cookie, valgono le seguenti informazioni: La durata della conservazione del consenso può essere fino a due anni. Un identificatore utente pseudonimo viene creato e memorizzato con l'ora del consenso, le informazioni sull'ambito del consenso (ad es. quali categorie di cookie e/o fornitori di servizi) e il browser, il sistema e il dispositivo finale utilizzato.

  • Tipologie di dati trattati: dati di utilizzo (es. siti web visitati, interesse per i contenuti, tempi di accesso), dati di meta/comunicazione (es. informazioni sul dispositivo, indirizzi IP).

  • Persone interessate: utenti (ad es. visitatori del sito Web, utenti di servizi online).

  • Base giuridica: consenso (art. 6 par. 1 s. 1 lett. a. GDPR), interessi legittimi (art. 6 par. 1 s. 1 lett. f. GDPR).

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per la crittografia SSL/TLS

Questo sito Web utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che ci invii in qualità di operatore del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per i file di registro del server

Il fornitore di questo sito Web raccoglie e archivia automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

  • Tipo di browser e versione del browser

  • sistema operativo utilizzato

  • URL di riferimento

  • Nome host del computer di accesso

  • Ora della richiesta del server

Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre origini dati. Ci riserviamo il diritto di verificare successivamente questi dati qualora venissimo a conoscenza di indizi concreti di utilizzo illegale.

 

Informativa sulla privacy per il modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di richiesta, inclusi i dettagli di contatto che ci hai fornito, verranno archiviati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande di follow-up. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per i dati della newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta su questo sito Web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che sei il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere il notiziario . Ulteriori dati non vengono raccolti. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e del loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il "link di disiscrizione" nella newsletter.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per la funzione di commento su questo sito web

Per la funzione di commento su questo sito Web, oltre al tuo commento, verranno memorizzate informazioni sull'ora in cui è stato creato il commento, il tuo indirizzo e-mail e, se non stai postando in forma anonima, il nome utente che hai scelto.

Memorizzazione dell'indirizzo IP

La nostra funzione di commento salva gli indirizzi IP degli utenti che scrivono commenti. Poiché non controlliamo i commenti sul nostro sito prima che vengano attivati, abbiamo bisogno di questi dati per poter agire contro l'autore in caso di violazioni legali come insulti o propaganda.

Iscriviti ai commenti

Come utente del sito, puoi iscriverti ai commenti dopo la registrazione. Riceverai un'e-mail di conferma per verificare che tu sia il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito. È possibile annullare l'iscrizione a questa funzione in qualsiasi momento tramite un collegamento nelle e-mail informative.

 

Diritti degli interessati

diritto alla conferma

Ogni interessato ha il diritto di chiedere conferma al gestore del sito web in merito all'esistenza o meno di un trattamento di dati personali relativi all'interessato. Se desideri avvalerti di questo diritto di conferma, puoi contattare in qualsiasi momento il responsabile della protezione dei dati.

 

diritto all'informazione

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere informazioni gratuite dall'operatore di questo sito Web sui dati personali memorizzati su di lui e una copia di queste informazioni in qualsiasi momento. Inoltre, se necessario, possono essere fornite le seguenti informazioni:

  • le finalità del trattamento

  • le categorie di dati personali oggetto di trattamento

  • i destinatari a cui i dati personali sono stati comunicati o saranno comunicati

  • se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale durata

  • l'esistenza di un diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati personali che vi riguardano o alla limitazione del trattamento da parte del responsabile o il diritto di opporsi a tale trattamento

  • l'esistenza di un diritto di ricorso ad un'autorità di controllo

  • se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato: tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati

Inoltre, l'interessato ha il diritto di essere informato se i dati personali sono stati trasmessi a un paese terzo oa un'organizzazione internazionale. In tal caso, l'interessato ha diritto di essere informato circa le opportune garanzie in relazione alla trasmissione.

Se desideri avvalerti di questo diritto all'informazione, puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.

 

Diritto di rettifica

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere l'immediata correzione dei dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, l'interessato ha il diritto, tenuto conto delle finalità del trattamento, di richiedere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche mediante dichiarazione integrativa.

Se desideri avvalerti di questo diritto di rettifica, puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.

 

Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere al responsabile di questo sito Web che i dati personali che la riguardano vengano cancellati immediatamente se ricorre uno dei seguenti motivi e se il trattamento non è necessario:

  • I dati personali sono stati raccolti per tali finalità o altrimenti trattati per i quali non sono più necessari

  • L'interessato revoca il proprio consenso su cui si basava il trattamento e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento

  • L'interessato si oppone al trattamento per motivi derivanti dalla sua situazione particolare e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l'interessato si oppone al trattamento in caso di pubblicità diretta e profilazione associata

  • I dati personali sono stati trattati illecitamente

  • La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento

  • I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti, resi direttamente a un bambino

Se si applica uno dei motivi di cui sopra e si desidera che i dati personali memorizzati dall'operatore di questo sito Web vengano cancellati, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web si assicurerà che la richiesta di cancellazione sia rispettata immediatamente.

 

Diritto alla limitazione del trattamento

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere al responsabile di questo sito Web di limitare il trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:

  • L'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali

  • Il trattamento è illecito, l'interessato si rifiuta di ottenere la cancellazione dei dati personali e chiede invece che l'uso dei dati personali sia limitato

  • Il responsabile non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali

  • L'interessato si è opposto al trattamento per motivi derivanti dalla sua particolare situazione e non è ancora chiaro se i motivi legittimi del responsabile prevalgano su quelli dell'interessato

Se una delle condizioni di cui sopra è soddisfatta e desideri richiedere la limitazione dei dati personali memorizzati dal gestore di questo sito Web, puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito Web provvederà alla limitazione del trattamento.

 

Diritto alla portabilità dei dati

Ogni soggetto interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano. Hai anche il diritto di far trasmettere questi dati a un'altra persona responsabile se i requisiti legali sono soddisfatti.

Inoltre, l'interessato ha il diritto di far trasmettere i dati personali direttamente da un responsabile a un altro responsabile, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile e a condizione che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.

Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, è possibile rivolgersi in qualsiasi momento al responsabile della protezione dei dati nominato dal gestore di questo sito web.

 

diritto di opporsi

Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano per motivi che derivano dalla sua particolare situazione.

Il gestore di questo sito Web non elaborerà più i dati personali in caso di opposizione, a meno che non possiamo dimostrare validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato, o se il trattamento è necessario per il far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Per esercitare il diritto di opposizione, è possibile contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di questo sito web.

 

Diritto di revocare il consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato al trattamento dei dati personali.

Se desideri far valere il tuo diritto di revocare il tuo consenso, puoi contattare in qualsiasi momento il nostro responsabile della protezione dei dati.

 

Dichiarazione sulla protezione dei dati per l'opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati come parte dell'obbligo di stampa di inviare materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio di pubblicità non richiesta, come ad esempio e-mail di spam.

 

Servizi a pagamento

Al fine di fornire servizi a pagamento, chiederemo ulteriori dati, come i dettagli di pagamento, per elaborare il tuo ordine o per eseguire il tuo ordine. Conserviamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge.

 

Informativa sulla privacy per Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati su questo sito Web si trova al di fuori dello Spazio economico europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati di Google Analytics viene effettuato da Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited sono di seguito denominate "Google".

Possiamo utilizzare le statistiche ottenute per migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Questo sito Web utilizza anche Google Analytics per un'analisi cross-device dei flussi di visitatori, che viene effettuata utilizzando un ID utente. Se disponi di un account utente Google, puoi disattivare l'analisi cross-device del tuo utilizzo nelle impostazioni in "I miei dati", "Dati personali".

La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'articolo 6 comma 1 comma 1 lettera f GDPR. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. Segnaliamo che su questo sito web Google Analytics è stato ampliato con il codice "_anonymizeIp();" è stato ampliato per garantire la raccolta anonima di indirizzi IP. Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata, il che significa che non possono essere collegati a persone fisiche. Se i dati raccolti su di te hanno un riferimento personale, questo sarà immediatamente escluso e i dati personali saranno immediatamente cancellati.

Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto dell'operatore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi relativi all'attività del sito Web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito Web.

Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser; desideriamo tuttavia informarvi che in questo caso, se del caso, non sarete in grado di utilizzare completamente tutte le funzioni di questo sito web. Puoi anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente link e installa:_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_Disattiva Google Analytics.

Puoi anche impedire l'uso di Google Analytics cliccando su questo link: Disattiva Google Analytics. Questo salva un cosiddetto cookie di opt-out sul tuo supporto dati, che impedisce il trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics. Tieni presente che se elimini tutti i cookie sul tuo dispositivo finale, anche questi cookie di opt-out verranno eliminati, ovvero dovrai impostare nuovamente i cookie di opt-out se desideri continuare a impedire questa forma di raccolta dei dati. I cookie di opt-out vengono impostati per browser e computer/dispositivo e devono quindi essere attivati separatamente per ciascun browser, computer o altro dispositivo.

 

Informativa sulla privacy per Facebook

Questo sito web utilizza funzionalità di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Quando visiti le nostre pagine con i plug-in di Facebook, viene stabilita una connessione tra il tuo browser e i server di Facebook. I dati sono già in fase di trasferimento su Facebook. Se hai un account Facebook, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desideri che questi dati vengano assegnati al tuo account Facebook, esci da Facebook prima di visitare il nostro sito. Anche le interazioni, in particolare utilizzando una funzione di commento o facendo clic su un pulsante "Mi piace" o "Condividi", vengono trasmesse a Facebook. Ulteriori informazioni su https://de-de.facebook.com/about/privacy.

 

Informativa sulla privacy per Instagram

Le funzioni del servizio Instagram sono integrate nel nostro sito web. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se hai effettuato l'accesso al tuo account Instagram, puoi fare clic sul pulsante Instagram per collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo Instagram. Ciò consente a Instagram di associare la tua visita al nostro sito con il tuo account utente. Vorremmo sottolineare che noi, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o di come vengono utilizzati da Instagram.

Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/

 

Informativa sulla privacy per LinkedIn

Utilizziamo i servizi di marketing del social network LinkedIn di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda ("LinkedIn") all'interno della nostra offerta online.

Questi utilizzano i cookie, ovvero file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer. Questo ci consente di analizzare come utilizzate il sito web. Ad esempio, possiamo misurare il successo dei nostri annunci e mostrare agli utenti i prodotti a cui erano precedentemente interessati.

Ad esempio, vengono registrate informazioni sul sistema operativo, sul browser, sul sito Web precedentemente visitato (URL di riferimento), sui siti Web visitati dall'utente, su quali offerte l'utente ha fatto clic e sulla data e l'ora della visita al nostro sito Web.

Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web vengono trasmesse in forma pseudonimizzata a un server LinkedIn negli Stati Uniti e lì memorizzate. LinkedIn non memorizza il nome o l'indirizzo e-mail del rispettivo utente. Piuttosto, i dati di cui sopra vengono assegnati solo alla persona che ha creato il cookie. Ciò non si applica se l'utente ha consentito l'elaborazione di LinkedIn senza pseudonimizzazione o ha un account LinkedIn.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser; tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito Web nella loro piena estensione. Puoi anche opporti all'utilizzo dei tuoi dati direttamente su LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Utilizziamo LinkedIn Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Possiamo utilizzare le statistiche ottenute per migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Tutte le società di LinkedIn hanno adottato le clausole contrattuali standard per garantire che il traffico verso gli Stati Uniti e Singapore necessario per lo sviluppo, il funzionamento e la manutenzione dei Servizi avvenga in modo lecito. Se chiediamo agli utenti il loro consenso, la base giuridica per il trattamento è l'articolo 6 (1) (a) del GDPR. Per il resto, la base giuridica per l'utilizzo di LinkedIn Analytics è l'articolo 6 capoverso 1 frase 1 lettera f del GDPR.

Informazioni di terze parti: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2 Irlanda; Accordo per gli utenti e Protezione dati.

Informativa sulla privacy per YouTube

In questo sito web sono integrate le funzioni del servizio "YouTube". "YouTube" è di proprietà di Google Ireland Limited, una società costituita e operante secondo le leggi dell'Irlanda con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, che gestisce i Servizi nello Spazio economico europeo e in Svizzera.

Il tuo accordo legale con «YouTube» è costituito dai termini e dalle condizioni disponibili al seguente link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. I presenti Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra l'utente e "YouTube" in merito all'utilizzo dei Servizi. La politica sulla privacy di Google spiega come "YouTube" gestisce i tuoi dati personali e protegge i tuoi dati quando utilizzi il servizio.

 

Elaborazione degli ordini nel negozio online con un account cliente

Elaboriamo i dati dei nostri clienti in conformità con le norme sulla protezione dei dati del governo federale (Data Protection Act, DSG) e dell'UE-DSGVO, come parte del processo di ordinazione nel nostro negozio online, per consentire loro di selezionare e ordinare il prodotti e servizi selezionati, così come il loro pagamento e consegna, o per consentire l'esecuzione.

I dati elaborati includono dati anagrafici (dati di inventario), dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di pagamento e le persone interessate dall'elaborazione includono i nostri clienti, potenziali clienti e altri partner commerciali. Il trattamento ha luogo allo scopo di fornire servizi contrattuali nell'ambito della gestione di un negozio online, della fatturazione, della consegna e del servizio clienti. Utilizziamo cookie di sessione, ad esempio per salvare il contenuto del carrello, e cookie permanenti, ad esempio per salvare lo stato di accesso.

Il trattamento avviene sulla base dell'articolo 6 capoverso 1 lettera b (esecuzione dei processi di ordinazione) e c (archiviazione richiesta dalla legge) DSGVO. Le informazioni contrassegnate come obbligatorie sono necessarie per l'instaurazione e l'adempimento del contratto. Divulghiamo i dati a terzi solo nell'ambito della consegna, del pagamento o nell'ambito di autorizzazioni e obblighi legali. I dati saranno trattati in paesi terzi solo se necessario per l'adempimento del contratto (ad es. su richiesta del cliente per la consegna o il pagamento).

Gli utenti possono facoltativamente creare un account utente, in particolare potendo visualizzare i loro ordini. Nell'ambito della registrazione, vengono comunicate agli utenti le informazioni obbligatorie richieste. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca come Google. Se gli utenti hanno chiuso il proprio account utente, i loro dati saranno cancellati in relazione all'account utente, a condizione che la loro conservazione sia necessaria per motivi commerciali o fiscali ai sensi dell'articolo 6 (1) (c) GDPR. Le informazioni nel conto cliente rimangono fino a quando non vengono cancellate con successiva archiviazione in caso di obbligo legale. È responsabilità dell'utente eseguire il backup dei propri dati prima della fine del contratto in caso di risoluzione.

Nell'ambito della registrazione e delle nuove registrazioni, nonché dell'utilizzo dei nostri servizi online, memorizziamo l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente. L'archiviazione avviene sulla base dei nostri interessi legittimi, nonché della protezione dell'utente da abusi e altri usi non autorizzati. In linea di principio, questi dati non saranno trasmessi a terzi a meno che non sia necessario per perseguire i nostri reclami o vi sia un obbligo legale in tal senso ai sensi dell'articolo 6 (1) (c) GDPR.

La cancellazione avviene dopo la scadenza della garanzia legale e di obblighi analoghi; la necessità di conservare i dati viene verificata a intervalli irregolari. Nel caso di obblighi legali di archiviazione, la cancellazione avviene dopo la loro scadenza.

 

diritti d'autore

Il copyright e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto o altri file sul sito web appartengono esclusivamente al gestore di questo sito web o ai titolari dei diritti specificatamente citati. Per la riproduzione di tutti i file è necessario ottenere preventivamente il consenso scritto del detentore del copyright.

Chiunque commetta una violazione del diritto d'autore senza il consenso del rispettivo titolare dei diritti può essere perseguito e può essere tenuto al risarcimento dei danni.

 

Dichiarazione di non responsabilità generale

Tutte le informazioni su questo sito Web sono state attentamente controllate. Facciamo ogni sforzo per garantire che le informazioni che offriamo siano aggiornate, corrette in termini di contenuto e complete. Tuttavia, il verificarsi di errori non può essere completamente escluso, il che significa che non possiamo garantire la completezza, la correttezza e l'attualità delle informazioni, comprese quelle di natura giornalistica ed editoriale. Sono escluse rivendicazioni di responsabilità per danni di natura materiale o immateriale causati dall'uso delle informazioni fornite, a meno che non vi siano prove di colpa intenzionale o colpa grave.

L'editore può modificare o eliminare i testi a propria discrezione e senza preavviso e non è obbligato ad aggiornare il contenuto di questo sito web. L'uso o l'accesso a questo sito Web è a rischio e pericolo del visitatore. L'editore, i suoi clienti o partner non sono responsabili per eventuali danni, come danni diretti, indiretti, accidentali, danni da specificare in anticipo o danni consequenziali, che si presume siano sorti dalla visita di questo sito Web e pertanto non si assumono alcuna responsabilità per questo.

L'editore non si assume inoltre alcuna responsabilità per il contenuto e la disponibilità di siti Web di terzi a cui è possibile accedere tramite collegamenti esterni su questo sito Web. Gli operatori delle pagine collegate sono gli unici responsabili del loro contenuto. L'editore prende espressamente le distanze da tutti i contenuti di terze parti che potrebbero essere rilevanti ai sensi del diritto penale o della responsabilità o che violano la decenza comune.

 

i cambiamenti

Possiamo modificare questa dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento senza preavviso. Si applica la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Nella misura in cui la dichiarazione sulla protezione dei dati fa parte di un accordo con voi, in caso di aggiornamento vi informeremo della modifica via e-mail o con altri mezzi idonei.

 

Domande al responsabile della protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati, inviaci un'e-mail o contatta la persona responsabile della protezione dei dati nella nostra organizzazione elencata all'inizio della dichiarazione sulla protezione dei dati.

 


Fonte: Avvocato svizzero

No promise of healing and disclaimer

The procedures and methods presented on the various topics on this website do not constitute a promise of healing. In principle, none of the information on my website should be taken as implying that a promise of healing underlies it. Nor can it be inferred from the information provided that an improvement or alleviation of a medical condition is promised or assured. Furthermore, no guarantee of success can be given for a serious coaching, i.e. I do not assume any liability for the desired effect not occurring.

I reserve the right to refer you to appropriate doctors and specialists if necessary.

The use of hypnosis, regression and mental training does not replace a medical and/or psychotherapeutic diagnosis and/or therapy by a doctor, psychiatrist or psychologist. I do not make medical and/or psychotherapeutic diagnoses and do not carry out medical or psychotherapeutic treatment. It is your responsibility to consult a doctor or psychiatrist for medical or psychotherapeutic diagnosis and treatment.

 

I would also like to explicitly point out that the content of my pages is intended for informational purposes only. Under no circumstances should it be used to determine your own diagnosis, select or apply your own treatment methods. Under no circumstances does my information replace professional advice or treatment by trained and recognized doctors. Therefore, no liability can be accepted for any claims that may arise from this internet publication.

Confidentiality

The obligation of confidentiality in my consultations is a matter of course. I will not pass on any of your personal data, the subject of the consultation and/or the course of therapy to unauthorized third parties, unless you expressly release me from my duty of confidentiality in writing (e.g. in the case of interdisciplinary collaboration with doctors, psychotherapists, etc.).

Privacy Policy

The responsible body in terms of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

 

Creating Space

Regina Voegelin

Hölzliackerweg 12A

3110 Münsingen

Telephone: +41 76 231 30 07

Email: regina@create-space.ch

Website: https://www.create-space.ch/

 

General information

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Swiss Confederation (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

In cooperation with our hosting providers, we make every effort to protect the databases as well as possible against unauthorized access, data loss, misuse or falsification.

We would like to point out that data transmission over the internet (e.g. when communicating by email) may have security vulnerabilities. It is not possible to provide seamless protection of data against access by third parties.

By using this website, you consent to the collection, processing and use of data in accordance with the following description. This website can be visited without registration. Data such as pages viewed or the name of the retrieved file, date and time are stored on the server for statistical purposes, without this data being directly related to your person. Personal data, in particular name, address or e-mail address, are collected on a voluntary basis as far as possible. The data will not be passed on to third parties without your consent.

 

Processing of personal data

Personal data is any information relating to an identified or identifiable person. A data subject is a person about whom personal data is processed. Processing includes any handling of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular the storage, disclosure, procurement, deletion, saving, modification, destruction and use of personal data.

We process personal data in accordance with Swiss data protection law. In addition, we process personal data – insofar as and to the extent that the EU GDPR is applicable – in accordance with the following legal bases in connection with Art. 6 (1) GDPR:

  • Consent (Art. 6 (1) sentence 1 a GDPR) – the data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.

  • Performance of a contract and pre-contractual requests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b. GDPR) - The processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject.

  • Legal obligation (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. c. GDPR) - The processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the controller is subject.

  • Protection of vital interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. d. GDPR) - The processing is necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person.

  • Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f. GDPR) - The processing is necessary to safeguard the legitimate interests of the controller or a third party, unless the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject, which require the protection of personal data, prevail.

  • Application procedure as a pre-contractual or contractual relationship (Art. 9 para. 2 lit. b DSGVO) - Insofar as special categories of personal data within the meaning of Art. 9 para. 1 DSGVO (e.g. health data, such as severely disabled status or ethnic ) are requested from applicants so that the controller or the data subject can exercise the rights arising from labor law and social security and social protection law and fulfill his or her obligations in this regard, their processing is carried out in accordance with Art. 9 Para. 2 lit. b. DSGVO, in the case of the protection of vital interests of applicants or other persons in accordance with Art. 9 para. 2 lit. c. DSGVO or for purposes of health care or occupational medicine, for the assessment of the employee's ability to work, for medical diagnostics, care or treatment in the health or social field or for the administration of systems and services in the health or social field in accordance with Art. 9 para. 2 lit. h. DSGVO. In the case of a communication of special categories of data based on voluntary consent, their processing is carried out on the basis of Art. 9 para. 2 lit. a. DSGVO.

 

We process personal data for the duration necessary for the respective purpose or purposes. In the case of longer-term storage obligations due to legal and other obligations to which we are subject, we restrict the processing accordingly.

 

Relevant legal bases

In accordance with Art. 13 GDPR, we will inform you of the legal basis for our data processing. If the legal basis is not mentioned in the data protection declaration, the following applies: the legal basis for obtaining consent is Art. 6 (1) a and Art. 7 GDPR; the legal basis for processing for the purpose of fulfilling our services and implementing contractual measures, as well as answering inquiries, is Art. 6 (1) lit. b GDPR, the legal basis for processing for the fulfillment of our legal obligations is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR, and the legal basis for processing for the protection of our legitimate interests is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. d GDPR serves as the legal basis.

 

Security measures

We take appropriate technical and organizational measures in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing, as well as the varying probabilities of occurrence and the extent of the threat to the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of protection appropriate to the risk.

The measures include, in particular, safeguarding the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical and electronic access to the data, as well as the access, input, disclosure, safeguarding of availability and its separation. Furthermore, we have set up procedures to ensure that the rights of data subjects are exercised, that data is deleted and that we respond to data being compromised. Furthermore, we take the protection of personal data into account as early as the development or selection of hardware, software and processes, in accordance with the principle of data protection, through technology design and data protection-friendly default settings.

 

Transfer of personal data

As part of our processing of personal data, it may be necessary to transfer the data to other departments, companies, legally independent organizational units or persons, or to disclose it to them. The recipients of this data may include, for example, service providers contracted to perform IT tasks or providers of services and content that are integrated into a website. In such cases, we comply with the legal requirements and, in particular, conclude appropriate contracts or agreements with the recipients of your data that serve to protect your data.

 

Data processing in third countries

If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU), the European Economic Area (EEA)) or if the processing takes place in the context of using third-party services or disclosing or transferring data to other persons, bodies or companies, this will only be done in accordance with the legal requirements.

Subject to express consent or contractually or legally required transfer, we process the data only in third countries with a recognized level of data protection, contractual obligation through so-called standard protection clauses of the EU Commission, if certifications or binding internal data protection regulations (Art. 44 to 49 GDPR, information page of the EU Commission: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

 

Privacy policy for cookies

This website uses cookies. Cookies are text files that contain data from websites or domains visited and are stored by a browser on the user's computer. A cookie is primarily used to store information about a user during or after their visit to an online service. The information stored may include, for example, the language settings on a website, the login status, a shopping cart or the location where a video was viewed. The term “cookies” also includes other technologies that perform the same functions as cookies (e.g. when user information is stored using pseudonymous online identifiers, also known as “user IDs”).

The following cookie types and functions are distinguished:

  • Temporary cookies (also: session or session cookies): Temporary cookies are deleted at the latest after a user has left an online service and closed his browser.

  • Permanent cookies: Permanent cookies remain stored even after the browser is closed. This means, for example, that the login status can be saved or preferred content can be displayed directly when the user visits a website again. Likewise, the interests of users, which are used to measure reach or for marketing purposes, can be stored in such a cookie.

  • First-party cookies: First-party cookies are set by ourselves.

  • Third-party cookies (also: third-party cookies): Third-party cookies are mainly used by advertisers (so-called third parties) to process user information.

  • Necessary (also: essential or absolutely necessary) cookies: Cookies may be absolutely necessary for the operation of a website (e.g. to store logins or other user input or for security reasons).

  • Statistics, marketing and personalization cookies: Furthermore, cookies are generally also used in the context of reach measurement and when a user's interests or behavior (e.g. viewing certain content, using functions, etc.) on individual websites are stored in a user profile. Such profiles are used, for example, to display content to users that matches their potential interests. This procedure is also referred to as “tracking”, i.e. tracking the potential interests of users. If we use cookies or “tracking” technologies, we will inform you separately in our data protection declaration or when we request your consent.

 

Notes on legal bases: The legal basis on which we process your personal data using cookies depends on whether we ask you for your consent. If this is the case and you consent to the use of cookies, the legal basis for processing your data is the declared consent. Otherwise, the data processed using cookies will be processed on the basis of our legitimate interests (e.g. in the commercial operation of our online services and their improvement) or, if the use of cookies is necessary to fulfill our contractual obligations.

Storage period: If we do not provide you with any explicit information about the storage period of permanent cookies (e.g. as part of a so-called cookie opt-in), please assume that the storage period can be up to two years.

General information on revocation and objection (opt-out): Depending on whether the processing is based on consent or legal permission, you have the option at any time to revoke consent you have given or to object to the processing of your data using cookie technologies (collectively referred to as “opt-out”). You can initially declare your objection by means of your browser settings, e.g. by disabling the use of cookies (although this may also limit the functionality of our online services). An objection to the use of cookies for online marketing purposes can also be declared for a large number of services, especially in the case of tracking, via the websites https://optout.aboutads.info and https://www.youronlinechoices.com/. You can also find further information on how to object in the information on the service providers and cookies used.

Processing of cookie data on the basis of consent: We use a cookie consent management procedure in which the consent of users to the use of cookies and the processing and providers mentioned in the cookie consent management procedure can be obtained and managed and withdrawn by users. The declaration of consent is stored so that the request does not have to be repeated and so that the consent can be proven in accordance with the legal obligation. The storage can be done on the server side and/or in a cookie (so-called opt-in cookie, or using comparable technologies) in order to be able to assign the consent to a user or their device. Subject to individual information about the providers of cookie management services, the following information applies: The duration of the storage of the consent can be up to two years. For this purpose, a pseudonymous user identifier is created and stored with the time of consent, information on the scope of consent (e.g. which categories of cookies and/or service providers) as well as the browser, system and end device used.

  • Processed data types: Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times), meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

  • Affected persons: Users (e.g. website visitors, users of online services).

  • Legal basis: Consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a. GDPR), Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f. GDPR).

Privacy Policy for SSL/TLS Encryption

This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the requests you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.

 

Privacy Policy for Server Log Files

The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version

  • Operating system used

  • Referrer URL

  • Host name of the accessing computer

  • Time of server request

These data cannot be assigned to specific persons. These data are not combined with other data sources. We reserve the right to check these data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.

 

Privacy policy for contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored in order to process the request and in case of follow-up questions. We will not share this information without your consent.

 

Privacy policy for newsletter data

If you wish to receive the newsletter offered on this website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data is not collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe link” in the newsletter.

 

Privacy policy for comment function on this website

For the comment function on this website, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your e-mail address and, if you do not post anonymously, the username you have chosen will be stored.

Storage of the IP address

Our comment function stores the IP addresses of those users who post comments. Since we do not check comments on our site before they go live, we need this information to be able to take action against the author in the event of legal violations such as insults or propaganda.

Subscribing to comments

As a user of the site, you can subscribe to comments after registering. You will receive a confirmation email to verify that you are the owner of the email address provided. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info emails.

 

Rights of data subjects

Right to confirmation

Every data subject has the right to request confirmation from the website operator as to whether personal data relating to data subjects is being processed. If you wish to exercise this right of confirmation, you can contact the data protection officer at any time.

 

Right to information

Any person affected by the processing of personal data has the right to receive information from the operator of this website free of charge at any time about the personal data stored about them and to receive a copy of this information. Furthermore, information may be provided about the following, if applicable:

  • the purposes of the processing

  • the categories of personal data that are processed

  • the recipients to whom the personal data have been or will be disclosed

  • where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period

  • the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing

  • the right to lodge a complaint with a supervisory authority

  • where the personal data are not collected from the data subject, any available information as to their source

 

Furthermore, the data subject has the right to be informed as to whether personal data has been transferred to a third country or to an international organization. If this is the case, the data subject also has the right to receive information about the appropriate safeguards in connection with the transfer.

If you wish to exercise this right of access, you can contact our data protection officer at any time.

 

Right to rectification

Any person affected by the processing of personal data has the right to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him or her. Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, including by means of providing a supplementary statement.

If you wish to exercise this right of rectification, you can contact our data protection officer at any time.

 

Right to erasure (right to be forgotten)

Any data subject affected by the processing of personal data has the right to demand that the controller of this website immediately deletes the personal data concerning them, provided that one of the following reasons applies and insofar as the processing is not necessary:

  • The personal data was collected for such purposes or processed in such a way that it is no longer necessary.

  • The data subject withdraws the consent on which the processing was based and there is no other legal basis for the processing

  • The data subject objects to the processing for reasons arising from their particular situation and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects to the processing in the case of direct marketing and associated profiling

  • The personal data has been processed unlawfully

  • The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject

  • The personal data have been collected in relation to the offer of information society services directly to a child

 

If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the operator of this website, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer. The data protection officer of this website will ensure that the request for deletion is complied with immediately.

 

Right to restriction of processing

Any person affected by the processing of personal data has the right to request that the controller of this website restrict the processing if one of the following conditions applies:

  • The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data

  • The processing is unlawful, the data subject refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted

  • The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the data subject needs them in order to exercise or defend their rights

  • The data subject has objected to the processing for reasons arising from their particular situation and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the controller outweigh those of the data subject.

 

If any of the above conditions apply and you wish to request the restriction of personal data stored by the operator of this website, you can contact our data protection officer at any time. The data protection officer of this website will arrange for the restriction of the processing.

 

Right to data portability

Any person affected by the processing of personal data has the right to receive the personal data concerning them in a structured, commonly used and machine-readable format. They also have the right to have this data transmitted to another controller if the legal requirements are met.

Furthermore, the data subject has the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and provided that this does not adversely affect the rights and freedoms of others.

To assert the right to data portability, you can contact the data protection officer appointed by the operator of this website at any time.

Right to object

Any person affected by the processing of personal data has the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her.

In the event of an objection, the operator of this website will no longer process the personal data unless we can prove compelling reasons for the processing worthy of protection, which outweigh the interests, rights and freedoms of the person concerned, or if the processing serves the assertion, exercise or defense of legal claims.

To exercise the right of objection, you can contact the data protection officer for this website directly.

 

Right to revoke consent under data protection law

Any person affected by the processing of personal data has the right to revoke consent to the processing of personal data at any time.

If you wish to exercise your right to revoke consent, you can contact our data protection officer at any time.

 

Privacy policy for objecting to advertising e-mails

We hereby object to the use of contact data published in accordance with the imprint obligation to send unsolicited advertising and information material. The site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example by spam e-mails.

 

Services subject to a charge

In order to provide services that are subject to a charge, we will ask you for additional data, such as payment details, in order to be able to carry out your order or request. We store this data in our systems until the statutory retention periods have expired.

 

Privacy Policy for Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited. If the data controller for this website is located outside the European Economic Area or Switzerland, Google Analytics data processing is carried out by Google LLC. Google LLC and Google Ireland Limited are hereinafter referred to as “Google”.

The statistics obtained help us to improve our offering and make it more interesting for you as a user. This website also uses Google Analytics for a cross-device analysis of visitor flows, which is carried out via a user ID. If you have a Google user account, you can disable the cross-device analysis of your usage in the settings there under “My data”, “Personal data”.

The legal basis for the use of Google Analytics is Art. 6 (1) sentence 1 f) GDPR. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not associated with any other data held by Google. We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by the code “_anonymizeIp();” in order to ensure an anonymized collection of IP addresses. This means that IP addresses are further processed in abbreviated form, thus excluding the possibility of personal references. Insofar as the data collected about you is personally identifiable, this is therefore immediately excluded and the personal data is thus promptly deleted.

Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator.

Google Analytics uses cookies. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: Disable Google Analytics.

You can also prevent the use of Google Analytics by clicking on this link: Disable Google Analytics. This stores an opt-out cookie on your data storage device, which prevents the processing of personal data by Google Analytics. Please note that if you delete all cookies on your end device, these opt-out cookies will also be deleted, i.e. you will have to set the opt-out cookies again if you wish to continue to prevent this form of data collection. The opt-out cookies are set per browser and computer/terminal and must therefore be activated separately for each browser, computer or other terminal.

 

Privacy Policy for Facebook

This website uses features provided by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. When you access our pages with Facebook plug-ins, a connection is established between your browser and the Facebook servers. In doing so, data is already being transferred to Facebook. If you have a Facebook account, this data can be linked to it. If you do not want this data to be associated with your Facebook account, please log out of Facebook before visiting our site. Interactions, in particular the use of a comment function or clicking on a “Like” or “Share” button, are also passed on to Facebook. You can find out more at https://de-de.facebook.com/about/privacy.

 

Privacy Policy for Instagram

Our website includes features provided by the Instagram service. These features are provided by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it is used by Instagram.

For more information, please refer to the Instagram privacy policy: http://instagram.com/about/legal/privacy/

 

Privacy Policy for LinkedIn

We use the marketing services of the social network LinkedIn, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”), within our online offering.

These use cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. This enables us, for example, to measure the success of our ads and show users products in which they have previously shown an interest.

This means that information such as the operating system, the browser, the website you previously visited (referrer URL), which websites the user has visited, which offers the user has clicked on, and the date and time of your visit to our website is collected.

The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted and stored by LinkedIn on servers in the United States. LinkedIn does not store the name or email address of the respective user. Rather, the above data is only assigned to the person for whom the cookie was generated. This does not apply if the user has allowed LinkedIn to process the data without pseudonymization or has a LinkedIn account.

You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also object to the use of your data directly on LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

We use LinkedIn Analytics to analyze and regularly improve the use of our website. The statistics obtained enable us to improve our services and make them more interesting for you as a user. All LinkedIn companies have adopted the standard contractual clauses to ensure that the data traffic to the USA and Singapore necessary for the development, implementation and maintenance of the services takes place in a lawful manner. Insofar as we ask users for their consent, the legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Otherwise, the legal basis for the use of LinkedIn Analytics is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.

Third-party information: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Ireland; User Agreement and Privacy Policy.

Privacy Policy for YouTube

This website incorporates features of the YouTube service. YouTube is owned by Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under the laws of Ireland, with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, which operates services in the European Economic Area and Switzerland.

Your legal agreement with YouTube consists of the terms and conditions available at the following link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. These terms constitute a legally binding agreement between you and YouTube regarding the use of the Services. Google's privacy policy explains how YouTube handles and protects your personal information when you use the Service.

 

Order processing in the online shop with customer account

We process our customers' data in accordance with the data protection regulations of the federal government (Data Protection Act, DSG) and the EU-DSGVO, as part of the ordering process in our online shop, in order to enable them to select and order the selected products and services, as well as their payment and delivery, or execution.

The processed data includes master data (inventory data), communication data, contract data, payment data, and the data subjects include our customers, prospects, and other business partners. The processing is carried out for the purpose of providing contractual services in the context of operating an online shop, billing, delivery and customer services. We use session cookies, e.g. to store the contents of the shopping cart, and permanent cookies, e.g. to store the login status.

The processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b (execution of order processes) and c (legally required archiving) DSGVO. The information marked as required is necessary for the justification and fulfillment of the contract. We only disclose the data to third parties in the context of delivery, payment or within the scope of legal permissions and obligations. The data will only be processed in third countries if this is necessary for the fulfillment of the contract (e.g. at the customer's request for delivery or payment).

Users can optionally create a user account where they can view their orders in particular. As part of the registration process, users will be informed of the required mandatory information. User accounts are not public and cannot be indexed by search engines such as Google. If users have terminated their user account, their data relating to the user account will be deleted, subject to the retention of such data being necessary for commercial or tax law reasons in accordance with Art. 6 (1) point c GDPR. Information in the customer account remains up to their deletion with subsequent archiving in the case of a legal obligation. It is the responsibility of users to secure their data upon termination before the end of the contract.

As part of the registration and re-registration process, as well as the use of our online services, we store the IP address and the time of the respective user action. The storage is based on our legitimate interests, as well as the user's protection against misuse and other unauthorized use. This data is not passed on to third parties unless it is necessary to pursue our claims or there is a legal obligation to do so in accordance with Art. 6 para. 1 lit. c DSGVO.

The deletion takes place after the expiration of legal warranty and comparable obligations, the necessity of the storage of the data is checked at irregular intervals. In the case of legal archiving obligations, the deletion takes place after their expiration.

 

Copyrights

The copyrights and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the operator of this website or the specifically named rights holders. The written consent of the copyright holder must be obtained in advance for the reproduction of any files.

Anyone who commits a copyright infringement without the consent of the respective rights holder may be liable to prosecution and, if necessary, to damages.

 

General disclaimer

All information on our website has been carefully checked. We make every effort to ensure that the information we provide is up to date, factually correct and complete. Nevertheless, the occurrence of errors cannot be completely ruled out, which means that we cannot guarantee the completeness, correctness and timeliness of information, including journalistic and editorial content. Liability claims for damages, whether material or immaterial, arising from the use of the information provided are excluded, unless there is demonstrably intentional or grossly negligent fault.

The publisher may, at its sole discretion and without notice, modify or delete texts and is not obliged to update the contents of this website. Use of or access to this website is at the visitor's own risk. The publisher, its clients or partners are not responsible for any damages, such as direct, indirect, incidental, foreseeable or consequential damages, allegedly resulting from visiting this website and therefore assume no liability.

The publisher also assumes no responsibility and liability for the content and availability of third-party websites that can be accessed via external links on this website. The operators of linked pages are solely responsible for their content. The publisher thus expressly distances himself from all third-party content that may be relevant under criminal or liability law or that may offend against common decency.

 

Amendments

We may amend this data protection declaration at any time without prior notice. The current version published on our website applies. If the data protection declaration is part of an agreement with you, we will notify you of the change by e-mail or other suitable means in the event of an update.

 

Questions for the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization listed at the beginning of the data protection declaration.

 

 

Source: SwissAnwalt

bottom of page